{"id":12,"date":"2019-09-11T11:57:56","date_gmt":"2019-09-11T11:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/?page_id=12"},"modified":"2026-04-07T10:17:16","modified_gmt":"2026-04-07T10:17:16","slug":"home-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n

Enchanting experience at any time of year!<\/h3>\n

Enjoy the fantastic nature in all its diversity in every season.
Within a charming landscape as far as the eye can see, the fragance of fresh forest air and the singing birds you will feel disconnected from daily life and peaceful.
When rest and relaxation are paired with culinary delights, you are in your hotel and restaurant “Am Sauwald” in the center of the Ore Mountains.<\/p>\n

Looking forward to welcoming you,
Your family St\u00f6ckel & the Sauwald team<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Our Hotel<\/h4>\n\n\n\n

Our countryside hotel is located in a nature reserve, between Annaberg-Buchholz and Geyer. For nature lovers and hikers, it\u00b4s a truly beautiful area. ….<\/p>\n

read more<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

The Ore Mountains Experience <\/h4>\n\n\n\n

The village of Tannenberg is located in the heart of the Ore Mountains. Local sights, such as Annaberg-Buchholz are just nearby. Framed …<\/p>\n

read more<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Our Restaurant <\/h4>\n\n\n\n

Enjoy the endless calmness and of course the specialties of our house. The quiet position off the mainroad is ideal to take a time out of the everyday stress…<\/p>\n

read more<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/span>\"\"
\n

The right package for every occasion<\/h2>\n\n\n\n
Discover our special offers<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Our family-owned and -runned hotel & restaurant “Am Sauwald” is idyllically situated in a wildlife reserve near Annaberg-Buchholz. The combination of a quiet location between woods and meadows with simultaneous location in the geographical center of the Erzgebirge is a unique starting point for your trip into the countryside.
Our 20 comfortable rooms invite you to relax and enjoy the nature around. Our love for the Erzgebirge region is reflected in our house not only in the decoration and the rustic interior, but also on the menu of our restaurant. In addition to the classics of the Ore Mountain and Bohemian cuisine, we offer seasonal dishes and menus.<\/p>\n\n\n\n

Events<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/div>

asparagus time<\/a><\/h2>
The so called queen of vegetables is in season right now. The perfect time to enjoy fresh asparagus. <\/div>
Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enchanting experience at any time of year! Enjoy the fantastic nature in all its diversity in every season. Within a… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/author\/masteradmin\/","display_name":"masteradmin"},"relative_dates":{"created":"Posted 7 years ago","modified":"Updated 2 weeks ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on September 11, 2019","modified":"Updated on April 7, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on September 11, 2019 11:57 am","modified":"Updated on April 7, 2026 10:17 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 13:14:53","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1140,"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/1140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sauwald-hotel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}